От автора:

        Я родился 28 августа 1937 г. в г. Ростове-на-Дону в большой немецкой семье, которая придерживалась лютеранского вероисповедания. К тому времени, когда я родился, отец - Кесслер Макс Альбертович работал механиком Азово - Черноморского пароходства, а мать - Клавдия Яковлевна Олиференко - провизором в аптеке. В 1938 отец был арестован, как враг народа, сослан в Севураллаг, где и погиб в 1940-м. В 1941 мы с матерью были сосланы на поселение в Алтайский край. В 1953 году возвратились в Ростов - на - Дону. В 1960 я закончил филологический факультет Ростовского госуниверситета (РГУ) и отправился в Новокузнецк на стройку коммунизма Запсиб для работы в многотиражной газете " Металлургстрой", редакцию которой составляли талантливые молодые люди из Москвы: в будущем - известные писатели и поэты. В 1962 я вернулся в Ростов, сначала работал на заводе, затем в НИИБиологии РГУ, поступил на биофак, чтобы минимально соприкасаться с идеологией. После окончания университета заочно продолжал трудиться в НИИБиологии, защитил кандидатскую диссертацию, руководил лабораторией биотехнологии. И работаю в ней до сих пор. Писал стихи с 8-го класса, и рисовал тоже. В 90-е годы участвовал в работе Союза писателей российских немцев и Академии наук российских немцев.

      К настоящему времени мои стихи и переводы публиковались: в альманахе "Моргнештерн", в сборнике переводов российских немецких поэтов "Подземные колокола" в 90-х годах, в поэтическом сборнике сотрудников РГУ "Спектр" изд. РГУ, 1997 г. В издательстве "Камелия" в 1994 г. вышла в свет моя книга стихов " Избранная лирика", Ростов - на - Дону; в 2002 г. - книга " Стихи", изд. РИНЯЗ, Ростов - на - Дону; в 2005 г. - наиболее полное собрание стихов, иллюстрированных фотографиями моих картин,- "Птица С", где буква "С" подразумевает слово "Свобода", изд. "Донской издательский дом", 2005 г.; стихи последних лет вошли в книгу " Зеленый луч ", изд. ЦВВР, 2008 г. Пишу стихи, картины.